Ho parlato più volte di Google Docs e di quanto questo prodotto sia sempre in evolutzione tanto da aver abbandonato mesi fa la sua indole di "beta" release, configurandosi così come una vera soluzuione per l'uso office se non addirittura "professionale".
Da poco Gooogle ha rilasciato nuove ed interessanti funzionalià come ad esempio quella di poter tradurre un documento in quasi tutte le lingue del mondo. Io gli ho dato in pasto una paio dei miei documenti e devo dire che il risultato è molto buono. La formattazione viene correttamente mantenuta e le parole sono tradotte da un engine interno (lo stesso di google traslator) non parola per parola ma analizzandone in contesto ottenendo performance veramente notevoli. Dimenticatevi quindi i classici strafalcioni dei primi rozzi strumenti di traduzione (Bill Cancello ideatore di Microsoft Finestre contro Steve Lavoro CEO della Mela...)
Nessun commento:
Posta un commento